Due uomini in abito di tweed davanti a una facciata in legno, a sinistra a quadri verde oliva con coppola, a destra con papillon — John Crocket

Lessico del Tweed

Cos'è il Tweed?

Il tweed è un tessuto realizzato in pura lana vergine, che ha la sua origine nelle Isole Britanniche. La parola deriva probabilmente dalla struttura tipica, chiamata twill o, in Scozia, tweel. Ciò che in Germania si conosce piuttosto come Körperbindung o "Zwillich" indica il tipo di tessitura/armatura che genera nel tessuto un motivo che corre in diagonale.

Sei campioni di tweed con bordi a zigzag: spina di pesce, vari quadri e un piccolo motivo — John Crocket

Originariamente con il termine tweed si indicavano soprattutto le stoffe tessute a mano con filati di filatura manuale. Si trattava quindi piuttosto di filato di lana grezzo, ma anche di ritorto d'ordito e lana pettinata, che costituivano la base per i piccoli motivi di armatura.

Un'indicazione che ci sta a cuore: i nostri produttori sostengono il benessere animale e per questo trattiamo esclusivamente "lana priva di mulesing"!

Fotografia storica: uomini con coppola e giacca su un campo da golf, uno sta per colpire — John Crocket

La storia del Tweed

L'origine del Tweed va cercata con ogni probabilità nelle regioni rurali della Scozia e dell'Irlanda. Il Tweed si distingueva per la fattura particolarmente robusta e proteggeva così gli uomini che lavoravano all'aperto dal clima britannico, freddo e piovoso. Poiché anche le pecore si adattano al clima rigido, la lana vergine delle pecore scozzesi si presta particolarmente bene al Tweed. La loro lana è infatti di conseguenza spessa, robusta e impermeabile.

Mappa di Gran Bretagna e Irlanda con le sedi delle tessiture di tweed — John Crocket

Da tessuto da lavoro a tessuto della nobiltà

La tintura avveniva sempre con coloranti naturali: l'arancione si ricavava dal senecione, il grano e l'iris fornivano il verde e i licheni il rosso. Ben presto però il Tweed non fu più soltanto il tessuto dei contadini. Dopo che la famiglia reale inglese acquistò il castello di Balmoral, l'acquisto di una tenuta in Scozia si affermò in tutta la società inglese. Per distinguersi dagli altri, i grandi proprietari terrieri disegnarono i propri motivi Tweed, il cosiddetto Estate Tweed, indossato esclusivamente dal personale di servizio. Del tutto in linea con la tradizione scozzese di vestirsi secondo l'appartenenza al clan.

Come viene prodotto il Tweed?

All'inizio del processo produttivo avviene la tintura della lana. A questo scopo, grandi lotti di lana vengono dapprima immessi in un tino chiuso. Qui ha luogo la centrifugazione, che estrae tutta l'umidità dalle fibre. Solo allora la lana riceve la tinta definitiva. Per ottenere il tipico motivo del Tweed, i singoli lotti tinti vengono sminuzzati e poi mescolati.

Operaio che carica fibre di lana tinte in vari colori in una macchina — John Crocket

Operaio accanto a un grande mucchio di lana chiara sciolta — John Crocket

Mani che annodano fili grigi su una macchina per tessere — John Crocket

Uomo a una macchina per tessere con numerosi fili colorati, dietro un subbio — John Crocket

Successivamente le singole fibre di lana vengono tirate nella stessa direzione da appositi macchinari e fatte passare attraverso una serie di rulli, affinché le fibre possano essere stirate. La giusta quantità di fibre viene fatta passare attraverso un altro macchinario, per ottenere un filo dalla struttura molto lasca. Affinché il filato abbia la solidità necessaria alla tessitura, deve ora essere filato fino a diventare un filo robusto. A questo scopo viene ritorto da sei a otto volte, il che conferisce al filato una resistenza alla trazione nettamente maggiore.

Navetta da tessitura in legno con punte metalliche su sfondo bianco — John Crocket

Scopri ora

Modello in abito tre pezzi di tweed grigio-azzurro con papillon chiaro e fiore all'occhiello — John Crocket

Modello in gilet di tweed grigio a spina di pesce con pantaloni coordinati, giacca sulla spalla — John Crocket

Modello con giacca in tweed verde oliva a quadri finestra, pantaloni bordeaux e coppola — John Crocket

Film sulla storia del tweed

I nostri tweed

Lovat Tweed

Il Lovat Tweed mantiene sempre il calore ed è molto resistente anche in condizioni di umidità. Le sue varianti di colore ricordano il paesaggio della Scozia.

Manifattura Lovat Tweed

Harris Tweed

Harris Tweed è particolarmente resistente, splende in colori unici e si abbina bene ad altri tessuti.

Manifattura Harris Tweed

Etichetta “Moon, Heritage Collection, Woven in England, Since 1837” nella fodera di una giacca in tweed — John Crocket

Moon Tweed

Moon Tweed offre grazie alla sua lussuosa mano un fattore di benessere davvero speciale e vi mantiene sempre al caldo anche alle temperature più fredde.

Manifattura Moon Tweed

Etichetta tessuta “Magee 1866, Classic Fit” con motivo animale nella fodera di una giacca — John Crocket

Magee Tweed

Magee Tweed convince per la sua durata particolarmente lunga e i tessuti pesanti provenienti dalla tradizionale contea di Donegal in Irlanda.

Manifattura Magee Tweed

Etichetta “Woven in Ireland by John Hanly & Co. Ltd., Pure New Wool” nella fodera di una giacca in tweed — John Crocket

John Hanly Tweed

John Hanly lavora esclusivamente con fibre naturali.

Manifattura John Hanly Tweed

Etichetta tessuta di una tessitura inglese su tweed grigio a spina di pesce — John Crocket

Marling & Evans Tweed

Marling & Evans sottolinea a ragione il carattere marcato e inconfondibile dei suoi tessuti in tweed. Filatura, tessitura e finissaggio hanno sede a Huddersfield, in Inghilterra.

Manifattura Marling & Evans